Pouco utilizado no Matsumoto Yamaga, do Japão, nesta temporada, o lateral Diego será novamente emprestado pelo Joinville. Fora dos planos da equipe tricolor, o apoiador será cedido para uma nova equipe japonesa, participante da segunda divisão local.
Em 2017, Diego teve poucas oportunidades na J-League 2 e amargou a reserva na função de zagueiro com saída pela esquerda. Apresentado pelo JEC em 2015, o lateral possui vínculo até 2020. Diferente da ida inicial, desta vez o Tricolor não receberá nada pelo empréstimo, porém – assim como já acontecia – não precisará arcar com o salário do jogador.
